Search For Books 

Can't find a particular book?
Your Cart Your Cart: (0)
New Titles Best Sellers Top Authors For Stores Get Published Browse Books

Kwan-Hung Chan
Send a message to the author
Cupertino, California
Biography:

Kwan-Hung Chan owes his inspiration in translation to Fr. John Turner, S.J., a veteran and recognized translator. Well versed in English, Chinese and other languages, Fr. Turner set the standards and showed, by example, the joy, rewards and challenges of translation, a unique form of creativity. A resident of California, Dr. Chan has also been involved with a translation project of genealogies which he initiated to help overseas Chinese trace their roots.

Selected works by this author:
1 .
A Thousand Drifts of Snow: Ancient Chinese Poetry
A Thousand Drifts of Snow presents over 230 important ancient Chinese poems translated into English. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-5644-3 ©2009
Price: $12.95

  Average Rating: (not rated)

 
2 .
Bouncing Pearls: Ancient Chinese Poetry
Bouncing Pearls presents over 250 important ancient Chinese poems translated into English. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-6335-0 ©2010
Price: $11.95

  Average Rating: (not rated)

 
3 .
Claw Prints: Ancient Chinese Poetry
Claw Prints presents 295 important ancient Chinese poems translated into English. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-6755-0 ©2011
Price: $12.95

  Average Rating: (not rated)

 
4 .
The Purple Phoenix: Poems of Li Shangyin
The Purple Phoenix : Poems of Li Shangyin is a new English translation of all known poems of Li Shangyin (813-859), an important Chinese poet of the late Tang era. About 581 poems are included. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-7301-1 ©2012
Price: $22.95

  Average Rating: (not rated)

 
5 .
The Purple Phoenix: Poems of Li Shangyin - Hardcover
The Purple Phoenix : Poems of Li Shangyin is a new English translation of all known poems of Li Shangyin (813-859), an important Chinese poet of the late Tang era. About 581 poems are included. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-7302-X ©2012
Price: $24.95

  Average Rating: (not rated)

 
6 .
Water Mirror: Ancient Chinese Poetry
Water Mirror: Ancient Chinese Poetry is a new English translation of classical Chinese poems, dating from 600 BCE to the nineteenth century. 356 poems are included. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-7371-2 ©2014
Price: $13.95

  Average Rating: (not rated)

 
7 .
Water Mirror: Ancient Chinese Poetry- Hardcover
Water Mirror: Ancient Chinese Poetry is a new English translation of classical Chinese poems, dating from 600 BCE to the nineteenth century. 356 poems are included. Through a faithful translation with appropriate rhymes, the essence and identity of the originals are preserved. read more
by Kwan-Hung Chan ~ 0-7414-7526-X ©2014
Price: $25.95

  Average Rating: (not rated)

 
8 .
Sky River: Poems of Li He
Sky River: Poems of Li He is a new English translation of all known poems of Li He (790-816). read more
by Kwan-Hung Chan ~ 9781495807985 ©2015
Price: $23.95

  Average Rating: (not rated)

 
Click here to Self Publish your Book